BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Transborda - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://transborda.org
X-WR-CALDESC:Eventos para Transborda
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Lisbon
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:WEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:WET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:WEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:WET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:WEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:WET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260518T180000
DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260519T220000
DTSTAMP:20260425T144940
CREATED:20260424T090139Z
LAST-MODIFIED:20260424T090139Z
UID:3995-1779127200-1779228000@transborda.org
SUMMARY:LAB: MARCELA LEVI e LUCÍA RUSSO
DESCRIPTION:Montar\, desmontar\, remontar\nTrata-se de um laboratório de dança e reflexão onde se explora a noção de encontro entre as pessoas através do corpo em movimento e da palavra. \nNeste laboratório\, destinado a profissionais e estudantes de dança\, a dupla de coreógrafas Marcela Levi & Lucía Russo partilhará aspetos fundamentais das questões artísticas que orientam a performatividade e a dramaturgia das peças da Improvável Produções. \nNum primeiro momento\, será trabalhada a multifacetação do corpo através da condução multidirecional das massas ósseas\, ativada pela força de empurrar e pelo impulso de forças de imantação. Num segundo momento\, dedicamo-nos a entrelaçar matérias distantes no tempo e no espaço. Reconhecer ressonâncias e ecos\, na busca de pontos em comum entre corpos distintos\, ajuda na tessitura de uma trama feita de forças em tensão: montar\, desmontar\, remontar. \nDestinatários: bailarinos profissionais\, artistas\, estudantes de dança e de outras artes performativas\nNúmero máximo de participantes: 20\nParticipação: gratuita\, sujeita à lotação disponível. As vagas são preenchidas por ordem de chegada.\nInscrição: mediante preenchimento de formulário\, disponível AQUI \n___ \nEm 2010\, as coreógrafas Marcela Levi (Rio de Janeiro\, Brasil) e Lucía Russo (Patagónia\, Argentina)\, que atuam na área da dança de investigação no Brasil e no estrangeiro há mais de 30 anos\, fundaram no Rio de Janeiro a Improvável Produções\, uma plataforma de formação\, pesquisa e criação. Levi & Russo seguem uma direção polifónica\, em que diferentes posições inventivas se entrecruzam num processo que acolhe linhas desviantes\, dissenso e diferenças internas como força crítica construtiva\, e não como polaridades autoexcludentes. Com um repertório que combina danças\, músicas\, vozes e pensamentos de diferentes tempos e lugares\, a Improvável afirma a dança contemporânea como um campo expandido de convivência e pensamento crítico. Entre as suas criações destacam-se: c h ãO\, 3 contra 2: Psico Trópicos e o que é o coro. coro\, esta última comissionada para os 32 bailarinos do Balé da Cidade de São Paulo. \nFoto: Bea Borges\nColagem: Ícaro Gaya
URL:https://transborda.org/event/lab-marcela-levi-e-lucia-russo/
LOCATION:Casa da Dança – Ponto de Encontro\, Rua Trindade Coelho\, 3\, Almada\, 2800-297\, Portugal
CATEGORIES:Laboratório
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://transborda.org/wp-content/uploads/2026/04/bx-cor-Lucia-Russo-Marcela-Levi_foto_Bea-Borges.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR